结局是海燕和祝云山把道歉公司越办越红火，晓丹和郝男儿开花店过着悠闲自由的生活，陈云珠其实深爱着郝有旺，刘京能为陈云珠独当一面，媛媛顺利考上大学。
剧情
《好男儿》“奇葩”职业抚慰感情创伤
《好男儿之情感护理》的故事由郝男儿(张译饰)成功进入道歉公司、成为一名业务员开始。出身草根的郝男儿怀揣着对未来的美好憧憬在大城市找起了工作，误打误撞中，他被一个“奇葩”工作砸中，一段奇幻的人生旅程就此拉开帷幕。在工作中，他遭遇了难缠的客户叶世龙(李晨饰)，叶世龙因佩戴多年的手表被损害而欲将某洗浴中心告上法庭，他勃然大怒拒不接受道歉，郝男儿接下此单、被委派去安抚叶世龙，两人的缘分就此开始。
近些年，荧屏上出现了越来越多的奇葩职业，《分手大师》、《非诚勿扰》等均对此有所涉猎，此次《好男儿之情感护理》也以此为切入点，对现代人的心理问题进行了一番鞭辟入里的拷问。剧中，郝男儿所面对的客户个个是“刺头”，他们暴躁如雷、拒绝道歉，乖张背后全因心中的伤痕未曾抚平。就像叶世龙，他看似是因为手表受损而大动肝火，实则是与洗浴中心老板有一段复杂的纠葛。
李晨助力张译被赞真朋友
在这个娱乐至死的年代，八卦是每个人的谈资。身为明星怎能没点八卦?所以谁跟谁恋情被踢爆、谁跟谁片场闹不和、谁表面和善其实人品很差等小道消息此起彼伏、络绎不绝。有过多次合作的张译和李晨私下关系非常好，但偏偏有好事者生编硬造出一些二人不和的无聊八卦，让当事人不胜其烦。在《好男儿之情感护理》中，张译不仅担纲主演更参与编剧，用心之深不言而喻。好兄弟李晨两肋插刀、友情出演，不和传闻不攻自破。
对于李晨的助力，张译表示非常感动，“从认识到现在，我和李晨合作过很多次，关系一直很好。大家平时都很忙，聚在一起的机会真的是很少，但君子之交淡如水嘛，真要有什么事儿，一个电话就心领神会了。我觉得这才是真的朋友。”
题材新颖争做“走心派”
《好男儿之情感护理》从道歉公司业务员郝男儿(张译饰)的视角出发，讲述了一个又一个让人忍俊不禁却又笑中带泪的故事。
随着社会的发展，身体健康成为我们每个人关注的问题，但对于心理健康，我们曾做过什么?尽管心理隐疾也是疾病的一种，可是大多数人还是选择对其视而不见。《好男儿之情感护理》从现代人的心理问题出发，以郝男儿为引子，通过展示他在工作中遇到的各种奇人怪事来揭示社会普遍存在的问题，试图为观众带来一些思考。
张译：这个角色让我上瘾
从《新上门女婿》中的田冲到《北京爱情故事》中的石小猛，张译演了不少令人印象深刻的“贫二代”，一穷二白、只身奋斗，道尽了太多都市年轻人的辛酸。在《好男儿之情感护理》中，张译再次出演一个没钱、没背景、没长相的“三无青年”，但不同于田冲的憨实、石小猛的不择手段，郝男儿大智若愚，有一套自己的价值观，使他身处金钱、爱情、利益争夺的漩涡中而不被席卷。
张译称自己十分喜欢郝男儿这个角色，为了把人物塑造得更为鲜活，他忍不住犯了编剧“瘾”，从该剧男一号“升任”编剧之一，“郝男儿这个人物非常有魅力，他看似平凡但能量巨大，无论现实怎么变，他都能保持自己的节奏，我觉得这样的人是生活中的强者，值得我们学习。”张译说。
过硬品质走俏欧洲
值得一提的是，《好男儿之情感护理》虽然尚未在国内播出，但已在海外积聚了不少人气。经由资深传媒公司派拉维影视传媒在国际市场的推广，《好男儿之情感护理》得到了欧洲各国广泛关注，并已签署播出及续集拍摄的协议，这在国内电视剧行业尚属首次。
为了将该剧的“好故事”更好地传递给观众，同名小说也将同步出版，为此张译不惜现身亲自拉票：“《好男儿之情感护理》是一部我主演同时参与编剧的作品，说实话我对它的感情非同一般，它就像是我的孩子。为了把它打造得更好，我做出了极大的努力，我的一些思考、感悟都会在里面有所呈现，希望能得到大家的喜欢。”
