“哈麻批”是一个口头禅，带有一种玩笑和轻微的批知评之意，也含有贬低的意思。
朋友、熟人之间说话，也一般道这样喊，比如“你个哈麻批，搞快点嘛”，这句话就是朋友、同事、熟人之间很亲切的一句话，翻译成普通话就是“你动作熟练一点，动作快一回点。”比如说“你龟儿哈麻批，把事情弄砸了嘛”，翻译成答普通话就是“你真是个傻瓜,事情没办好”。
四川话禁忌
四川话拥有丰富且自成体系的禁忌语系统，早在西汉扬雄所著《方言》中便有对蜀语中禁忌语的记载，蜀话的禁忌语中体现了较多的蜀地区的风俗、语言特点。
首先，蜀话中的忌讳说凶恶动物，例如蛇在四川话中的讳称有“梭老二”、“梭梭”、“干黄鳝”、“长虫”等，老虎在四川话中的讳称有“猫猫”、“大猫”、“大头猫”、“扁担花”等，狐狸在四川话中的讳称为“毛狗”，老鼠在鼠话中的讳称有“耗子”、“老水子”、“高客”、“喜马”等。
其次，四川话中忌讳说不吉或不雅的词，如与“散”同音的“伞”往往被称作“撑花儿”或“撑子”，而死亡在四川话中通常被称为“不在”，并有“莫搞了”、“莫脉了”、“戳火了”、“撬杆儿了”、“翻翘了”等说法，再如生病在四川话中被称为“不好”或“装狗(狗)”、“变狗(狗)”。
