从字面上理解，就是把原书拍成清晰的影像，然后将这些照片印成书，编辑出版。
影印版是国内出版社取得授权，复制国外著作，在国内出版，获准影印出售。 相比引进原版书的费用要低。
国内做影印版比较多的出版社有北大，清华，华东师大，机械工业，高教，外教社，外研社等，外教社外研社从牛津，剑桥拿的版权比较多，另外几家出版社从麦格劳希尔，培生拿的版权比较多。另：除此之外，还有一种原版书比较便宜，就是所谓的国际版，价格通常低于原版的1/3。印刷，纸张和原版相差无几，差别在于网络资源权限较低，出版社在版权上给予了折扣，另外不允许在版权国返销。
这个多用在英语书籍和古籍上，有些古籍非常珍贵，那就把它们影印下来，弄成普通的书出版，有彩色的，也有黑白的。可想而知彩色的影音版有多贵!
关于英语教材的影印版，国外很多教材都是彩色的大号书，国内的出版社引进这些书的版权，一般在国内都出影印版，这样可以降低书的成本，减少国内学生的负担。 这些书因为都是影印版，所以从文字、图片、编排都是分毫不差，就如同拍了原版教材的照片然后冲印在书上一样。
其实不止心理学、经济，国内引进了几乎所有学科的学术教材，大都通过影印手段来编排出版，全是原版，绝对原汁原味。
现在教材又有一种版本很流行，叫做”改编版“。因为国外教材内容不少对于国内来说很”浅显“，所以就不一股脑儿影印，而是进行改编，删去”多余“的内容，保留大部分文字、图片，降低成本，以适应国内高等教育的双语教学要求。
社会风险
软件盗版极大地打击了国内的信息产业，尤其是软件产业。国内软件产业尚在起步阶段，理想的情况是软件从业人员开发、销售软件产品获得利润，再回流到企业，培养、吸引人才，推出更优秀的新产品，壮大产业。事实上，由于盗版盛行，产品要么无人问津，要么盗版泛滥，企业无法获得正常的利润来维持运营，至今国内软件业根本无法和跨国IT巨头竞争。许多优秀人才都聚集到了外企，国内软件企业也因没有资金培养人才，吸引人才来开发优秀的产品，这是典型的恶性循环。许多软件企业都变成了外企的外包服务提供商，难以建立自主产品。这也算是中国软件业之痛。并盗版有损国家税收。
