终南山
寿比南山的南山指的是终南山。旧时的亲朋间，有个常用的祝福语，叫“福如东海，寿比南山”。意思是祝福亲朋的福气像东海一样浩大，寿命比南山还高。
寿比南山的南山指的是终南山。在周代，“雅”被尊为“正乐”，即周都城乐，或都城附近的乐，“雅”是相对于“风’’(地方乐)而言的，周都有丰京和镐京，丰镐二都皆在今陕西西安，其中“南山”特指周都丰镐以南之南山，亦即西安市以南的终南山。
终南山亦称“周南山”“中南山”或“太乙山”，《诗·秦风·终南》“终南何有”毛传：“终南，周之名山中南也。”《左传·昭公四年》：“ 三涂、阳城、太室、荆山、中南，九州之险也。”《初学记》卷五引《五经要义》：“ 终南山 ， 长安南山也。一名太一。潘岳《关中记》云：其山一名中南 ，言在天之中，居都之南，故曰中南。”
综上所述可知，诗中的南山，就是特指终南山。此诗后来演化了“寿比南山”成语，诗中的松柏，也演化成了“南山不老松”。
作品原文
终南 终南何有①?有条有梅②。君子至止，锦衣 狐裘③。颜如渥丹④，其君也哉! 终南何有?有纪有堂⑤。君子至止， 黻衣绣裳⑥。 佩玉将将⑦，寿考不忘⑧!
